Málagacrea 2012: Mil gracias de Lunadolls

Todavía no nos lo creemos! Pero teníamos que escribir esto para agardecer nuevamente a todos y cada uno de los que nos han ayudado a conseguir (por fin) este esperado éxito.
Y como no podía ser menos, vamos a nombrar cada uno de vosotros:
A todas las modelos que lo hicieron genail: Almudena, kati, Daniela, Nuria, Macarena, Gnouma, Sonia, Sandra; a Ana Belén Padial por el maquillaje; a Mª Carmen de Antonio Ramos Peluqueros (C/martinez de la Rosa 64); a Rachel Kemp por las fotos; a Peter O'Neill por la música; a nuestra madre por las horas de ganchillo; y todos los amigos y familia, todo ese equipo humano que está dtrás de cada uno de los diseños. Mil gracias!

English: We can't believe it! But we still have to write this post to thank again to every single body who help us to get (at last) this long waited award. So we have to name everybody from the models, the hairdresser, the make-up artist (Ana Belén padial); the photographer, Rachel kemp; our dj, Peter O'Neill; and always: our mum. And to all family and friends who are behind of every design. Thanks a million!

MÁLAGA CREA 2012: 1er PREMIO

¡¡Por fin!! Después de 5 años participando y, tras la Mención Especial del año pasado, el 1er PREMIO  ya está en casa!! El fallo del jurado ha tenido lugar hoy sábado 28 de Abril. Ahí tenéis a la diseñadora más feliz de la Tierra! Su trabajo ya ha sido reconocido.¡Enhorabuena!
English: At last!!! After 5 years entering the contest, and getting a Special Mention of the Jury last year, the 1st PRIZE  is at home. There you have (in the middle with black jacket) the happiest designer ever! Congratulations!!!

MÁLAGA CREA 2012: "PíCARA"

Ya tenéis las fotos de la última pasarela de Málaga Crea en el facebook de Lunadolls. Fue espectacular! Desde aquí como siempre, dar las gracias a todos los que hicieron posible que un año más pudiésemos estar ahí. Gracias a las modelos Almudena, Daniela, Nuria, Macarena, Gnouma, Sonia, Kati y Sandra; Gracias a Mª Carmen por la peluquería; A mamá por sus manitas; a Peter por el musicón; y a toda la familia y amigos por su trabajo desinteresado y, por último, pero no menos importante...a todos los que estuvisteis en el evento. MUCHAS GRACIAS, de corazón.

English: You can check the pics from last catwalk in our facebook. It was spectacular! As usually, we have to thank to all those who made this possible once again. Thanks to the girls: Almudena, Daniela, Nuria, Macarena, Gnouma, Sonia, Kati y Sandra; thanks to Mª Carmen, the hairdresser; to our mum for her "hands"; to Peter for the fantastic music; and last, but not least, to all those who came to support us at the event. THANK YOU, from our hearts!!!

Málaga Crea 2012


¡Seleccionadas para el Málaga Crea 2012! Pues eso, que hemos pasado la selección de este año. El desfile tendrá lugar en el Plaza Mayor, el VIERNES 27 de ABRIL a las 21:00h. ¡Esperamos veros por allí!
English: We've been chosen! Another year, we'll be at the Málaga Crea. The event will take place FRIDAY 27th April at 21:00h. Hope to see you there!