Molina Lario 2011


Una vez más daros las gracias a todos los que hicisteis posible el desfile del pasado Septiembre. A Inma y Tatiana del Hotel Molina Lario; a Daniel Veredas Sanchez, por estar siempre ahí con su cámara; a Valle, la maquilladora por el expléndido trabajo; a Manuel Beltrán Agencia de Modelos; a todas las modelos Rocío, Sandra, Rocío Díaz, Sonia, Silvia, Victoria, Ana. Un millón de gracias! Podéis ver las fotos del desfile en Facebook de Lunadolls.

English: Once again, thank you to all those who made possible the last catwalk. To Ana and Tatiana from the Hotel Molina Lario; to Daniel Veredas Sanchez, always there with his camera; to Valle, the make up artist; to MAnuel Beltran's Model Agency; to all the models: Sandra, Rocío, Rocío Díaz, Sonia, Silvia, Victoria, Ana. And our family and friends! Thank you, thank you, thank you! You can enjoy the pics at Lunadoll's facebook

Molina Lario 2011: Mi Reflejo 2




Un año más os invitamos al desfile en el Hotel Molina Lario en Málaga, a las 22:00h. Podréis ver la colección ganadora de la mención del Jurado en el Málaga Crea con algunos diseños nuevos. Os esperamos!


English: Once again we'll see you tomorrow night at the Molina Larios Hotel in Málaga to enjoy the recent awarded collection + some new designs. Come in and join us!!!

Málaga Crea'11: Video

Ya podéis disfrutar del pase que nos ha hecho llevarnos la mención especial del jurado en este certamen. Gracias a todas las modelos y a Peter por la música (el que leyó los agradecimientos se saltó una línea...) y a Tamara por subir el video a you tube. Espera mos que os guste!

Enlish: You can now enjoy the catwalk that made us get this prize. Thanks to all the girls and to Peter for the music (the presentor skipped a line when reading...) and to Tamara for uploading the video at you tube. Enjoy!

EXPOSICIÓN MÁLAGA CREA'11

Ya podéis visitar la exposición de los ganadores de la Muestra Joven de Moda Málaga Crea 2011. Lunadolls se encuentra ya allí, con los 3 ganadores y la otra mención. Podréis ver el vestido transparente que tantos comentarios ha tenido, así como la pasada de vestido de novia. En La Caja Blanca, Teatinos, Málaga. English: Malaga Crea'11 exhibition now open! You'll enjoy all desings by Lunadolls which made us get this prize: from the see-through dress that everybody loves to the amazing wedding dress. At "La Caja Blanca", Teatinos, Málaga.

MÁLAGA CREA'11: MI REFLEJO


Bueno, ya está aquí, ya llegó...el primer reconocimiento oficial: MENCIÓN del JURADO para LUNADOLLS en esta edición de la Muestra de Moda Joven de Málaga Crea 2011. Estamos que nos salimos! La colección galardonada se titula "Mi reflejo". En breve pongo más fotos...

Gracias a todos amigos y familia que están ahí, por su infinita paciencia y en especial a nuestra madre, que tiene el cielo ganao!


English: Well, the day has come...We have got at last a prize in the Málaga Crea 2011, a diploma from the jury (special mention). We're so happy! The collection, "My reflection". More pictures coming soon...

Thanks to all those, family and friends who support us every day, for their endless patience. Dedicated to our mam!

Liceo'11


El pasado mes de Marzo celebramos en el Liceo de Málaga, un nuevo pase de la colección de LUNADOLLS, "Urban Jungle" con nuevos diseños. El sitio, increíble. El decorado, chulísimo. Yasmine: eres un cielo... Muchas gracias a todos por esta nueva oportunidad!


English: Last march LUNADOLLS had the chance to show its collection at a wonderful place: "El Liceo" in Málaga. We showed new designs of the well known "Urban Jungle" collection. The place, incredible. The deco, amazing. Yasmine: you're a star!....Thanks to all those who gave us this new opportunity!